أرشيف المعارف

تقدم دراسة بحثية جديدة رؤية مبتكرة ومنعشة لأحد أكثر الألغاز استعصاءً في التاريخ: مخطوطة فوينيتش. فالمخطوطة التي وُصفت طويلاً بأنها "الكتاب الأكثر غموضاً في العالم"، وتعود لأوائل القرن الخامس عشر، تفيض بنصوص مجهولة ورسومات غريبة لنباتات، ومخططات فلكية، وقلاع، وأشكال بشرية. ورغم قرن من التحليل، لم ينجح أحد في تقديم تفسير مقنع لهوية كاتبها، أو فحوى نصها، أو حتى ما إذا كان لهذا النص معنى أصلاً.

شفرة "نايبي": محاكاة العقل القديم

الدراسة الأخيرة المنشورة في دورية Cryptologia والمُحكمة علمياً، لا تزعم حل اللغز نهائياً، لكنها تثبت إمكانية إنتاج المخطوطة باستخدام "شفرة" كانت ضمن القدرات التقنية للعصور الوسطى. قاد هذا العمل الصحفي العلمي "مايكل جريشكو"، الذي أراد اختبار ما إذا كان نظام تشفير واقعي تاريخياً يمكنه توليد نص يحمل ذات الخصائص الإحصائية غير العادية الموجودة في المخطوطة.

 

والنتيجة هي طريقة مقترحة تُسمى "شفرة نايبي" (Naibbe cipher)، وهو اسم مشتق من لعبة ورق إيطالية قديمة. وبدلاً من فك رموز المخطوطة، تعمل هذه الشفرة بالاتجاه المعاكس: فهي تأخذ نصوصاً عادية باللاتينية أو الإيطالية وتحولها إلى تسلسلات رمزية تشبه إلى حد كبير "لغة فوينيتش". وتعتمد الطريقة على تقسيم النص المتصل إلى مجموعات قصيرة من الأحرف ثم استبدالها باستخدام جداول منظمة، مع إدخال عناصر عشوائية عبر أدوات كانت متاحة في أوروبا القرن الخامس عشر، مثل النرد وأوراق اللعب.

نتائج مذهلة وقواعد معقدة

عند تطبيق "شفرة نايبي" على عينات من نصوص متنوعة، أنتجت مخرجات تتطابق مع العديد من الخصائص الجوهرية لمخطوطة فوينيتش: من حيث تكرار الرموز، والطول النموذجي لـ "الكلمات"، وأنماط المواقع التي لطالما حيرت الأكاديميين. والأهم من ذلك، أن هذه الطريقة تحفظ شظايا من البنية اللغوية الأصلية، رغم عدم وجود مراسلة ثابتة بين رمز واحد وحرف واحد.

تشير هذه النتائج إلى أن "فرضية التشفير" التي طال الجدل حولها لا تزال قائمة وقوية. وتحدد الدراسة في الوقت ذاته شكل هذا التشفير؛ فبناءً على النتائج، يجب أن يكون النظام المعتمد في المخطوطة شديد التعقيد ومختلفاً تماماً عن شفرات الاستبدال التقليدية. كما تفتح الدراسة الباب لتفسيرات متنافسة، تشير إلى أن النص قد يكون نظاماً لغوياً مُصنّعاً، أو لغة مجهولة، أو حتى "تزييفاً متقناً".

إطار عمل جديد للمستقبل

رحب الخبراء غير المشاركين في الدراسة بهذا العمل بوصفه "معياراً مفيداً" وليس جواباً نهائياً. فالبحث يساهم في صقل الأسئلة التي يجب أن تعالجها الدراسات المستقبلية من خلال إثبات أن شفرة يمكن تنفيذها يدوياً قادرة على محاكاة غرائب المخطوطة. 

وحتى الآن، تظل مخطوطة فوينيتش عصية على التفسير، لكن هذا النهج الجديد يوفر إطاراً أوضح لفهم كيف يمكن لنص محير كهذا أن يُخلق، ولماذا لا يزال يقاوم التفسيرات البسيطة.